A former fine-dining institution is transformed through a study of light, tone and materiality, courtesy of Russell Sage ...