Saturday Night Live always uses wigs. But with silly-disguise aficionado Glen Powell hosting, the hair made the episode.