The Fidelity Low Volatility Factor ETF might offer some investors the right balance of risk and return. Here's what investors need to know about FDLO.