From Bangkok to Berlin, people everywhere are having fewer babies—and the decline is happening faster than many demographers ...