Old photos of Donald Trump and Jeffrey Epstein resurface, triggering outrage and scrutiny as new reporting reveals what is fact and what remains unproven.