Meghan Markle has been accused of "insulting" the UK with her latest move of not wearing a poppy during Remembrance weekend.