CEO Jeff Hirsch sees Starz joining the M&A fray with "marooned" linear networks that big owners might not value but could be repositioned for digital.