James Cameron reshapes the future of Avatar as Fire and Ash pushes Quaritch toward an unexpected path that could change the entire franchise.