The prominent Tulsa Flea Market sign serves as your first clue that you’re about to enter a different kind of shopping dimension—one where price tags are suggestions and haggling is an art form.

Tucked away on the corner of 13th and Vinton in Omaha sits a red metal building where smoke billows from the back and locals line up for what might be the most heavenly peach cobbler this side of the ...