A version of this story appears in the September 2020 issue of National Geographic magazine. Philadelphia detected its first case of a deadly, fast-spreading strain of influenza on September 17, 1918.

We are actively working to enhance your experience by translating more content. However, please be aware that the page you are about to visit has not yet been translated. We appreciate your ...