In the pantheon of yokai, spooky beings of Japanese folklore embody anxieties ancient and modern. On Shodoshima, an art contest helps bring new ones to life. By Motoko Rich and Hikari Hida Reporting ...