Beyond bulk groceries, Sam's Club pushes credit cards, travel packages and more. Some save you hundreds. Others you might already have through your credit card. Here's what's worth it — and what you ...