Fans of the “Fast and the Furious” movies learned long ago that they could rely on the franchise to keep raising the stakes and increasing the scale with each new entry, and “Fast X” is no exception.