Toyota's Prius Prime has been a popular electric vehicle for years, but why has the maker now dropped the Prime part of the line's branding?