Once upon a time, it was enough for a screenwriting program to simply format dialogue, magically inserting MOREs and CONTINUEDs where needed. But today, when even the most rudimentary word processor ...