Step through the gates of Olympus and you meet a reality far more exacting than myth: stone fatigue, seismic stress, polluted ...